|
(for Native Speakers and ELL's Too!) http://www.lclark.edu/~krauss/osu2003/internetells.html |

Michael
Krauss
(krauss@lclark.edu)
Academic
English Studies,
Lewis
& Clark College
Presented at:
ELI Technology Workshops: Teachers Using Technology
Oregon State University, December 12, 2003
Q: Why should I use
Internet resources to supplement my teaching?
A: "21st Century
Literacies - skills needed to flourish in today's society
and in the future. This combination of information,
multicultural, media, and visual literacies can better help
K-12 students and adult learners address and solve the
issues that confront them." SBC
Pacific Bell Knowledge Network Explorer 21st Century
Literacies "If we want to
facilitate our students' developing new electronic
literacies, we have to break away from the notion that
computers and the Internet comprise an optional tool to use
in the language class, like a tape recorder. . . if we want
people to learn how to communicate, read, and write in
online environments, we're going to have to take them there.
. ." Millennialism
and Media: Language, Literacy, and Technology in the 21st
Century,
Mark Warschauer, AILA Review 14, 49-59
(1999).
Return to
top.
Q1: What if I am a
"newbie" in using technology in the classroom?
A1.
Internet
Tutorials:
Excellent tutorials, very up to date, on Basic Internet,
Research Guides, Search Engines and Subject Directories from
the University at Albany Library.
A2:
Technology
Tips by
Deborah Healey, OSU - A treasure of highly relevant, easy to
follow mini-lessons (aimed at teachers) on using technology
in the classroom. Includes practical lesson ideas oriented
towards ELL's.
A3:
Eduscapes
by Annette Lamb - an excellent compilation of ideas,
articles, and strategies for making the best use of the one
computer classroom.
Return to
top.
Q2: B. I'm not a "newbie," but I don't have experience using
computers with ELL's?
Q3: What if I only have one computer in my
classroom?
III.
Some Oft-Heard Questions about Choosing Web
Sites:
Q1: Is there a rule of
thumb to follow to know if a Web site should be used and how
it should be used? A1: "The extent to
which a student gains the same pedagogical benefit from
a printout of your Web resources as from the resources
themselves is the extent to which you have done nothing of
pedagogical value by using the Web." Alistair B. Fraser,
Prof. of Meteorology, Pennsylvania State University
(see
article).
A2: I've compiled a
checklist
to help you decide if a particular site might fit your
needs. Need more copies of the form? Click
here
to download the form to your computer. Open and print using
MS Word or another word processing program. Modify as you
like!
A3: Generally speaking,
the same qualities that make a Web site attractive for use
with native speakers, make it attractive to ELL's.
Return to
top.
Q2: Is there some sort of checklist that would help me to
evaluate if I should use a particular Web site in a
particular class?
Q3: Are there special considerations when I have ELL's in my
classroom?
Suggestions: 1) Aim for text that is at or slightly above
ability level of ELL 2) Prep ELL with pre-reading vocabulary
work and familiarize her with content (possibly in her
native language?) 3) Choose sites that have visual and
auditory assists when possible. 4) Modify/simplify language
used in the site (with permission) if using on local
computers.
IV.
Looking at Sample Web Sites Q: Can you show some
examples of sites from different subject areas that you
consider high quality? A: Here is a sampling
of stimulating, interactive sites in a variety of subject
areas. Would these work with both native speakers and ELL's?
What level of English would be required? --All these sites and
more can be found in the ESL
Independent Study Lab. --Some of these sites
require free browser plugins. If you don't already have
them, you can download them here: RealAudio®,
QuickTime®,
Shockwave®,
Flash®.
A: Some of these
resources are primarily designed for ELL's to work on either
in class with a teacher or independently. Others were
designed for native speakers but would work with ELL's as
well. --All these sites
and more can be found in the ESL
Independent Study Lab.
Return to
top.
--Click here
to learn how to author Quia activities (or see
activities
authored by my ELL
students).
Q: Can you show some example of sites that ELL's can use to
work on discrete language skills?
V.Incorporating
Web sites into Classroom Lessons Q: What type of
pedagogically sound classroom activities can I create (or
find) that utilize Web sites? A: Tried and true
Web-based activities include Treasure Hunts, Samplers,
WebQuests, and Scenarios. --View
Treasure Hunts, Samplers and WebQuests made by teachers in
my online course
(scroll down to "Online Activities Produced by Current
Participants." --Search
Filamentality
for Treasure Hunts, Samplers, and WebQuests (scroll down to
Filamentality) --View
highly rated WebQuests
at the WebQuest site (Click "Portal," then "Top" from left
sidebar) --Learn
more about Treasure Hunts, Samplers, and WebQuests with
Filamentality
Return to
top.
VI.
Scenarios:
Why They Are a Good Choice for Native Speakers and
ELL's Q1: What is a scenario
and how can they be incorporated into the
curriculum? A1: Scenarios can be
designed to be used with students individually, with
cooperative groups, or as whole-class Internet lessons. A
Scenario poses issues to be explored or problems to be
solved. There are teacher-made questions to guide the
student and an Internet site(s) that serves as a resource to
provide the needed information to complete the task. The
student researches the Web site(s) provided by the teacher
and reports (orally or in writing) to come to a successful
conclusion to the Scenario. Content shouuld be chosen to fit
the curricular needs of the class.
A2: Sure, here are
several examples: Click here
to see Scenarios written by teachers who completed an online
course with me. Click here
to see Scenarios written by Joan Berger. Click
here
for more Scenarios written by teachers in one of Berger's
workshops.
A3: Perhaps the
simplest way is to use the Project
Poster.
Five minutes from Word file to Internet with no Web page
knowledge needed--really!)
A4: Rubrics are super
easy to create online and then print. Click
here
to design one to fit your exact needs.
Return to
top.
Q2: Hmm, sounds interesting, but I'm still not exactly
clear. Could I see an example?
Q3: I see that students often create oral or written reports
as the final step in completing their Scenario. Is there an
easy way to post a students' written report to the
Internet?
Q4: What about evaluating the final report of the Scenario?
Are there any grading rubrics available?
VII.
Hands On! - Create A Scenario and Post it to the
Web! Now that you've seen
examples of Scenarios, it's time to design one of your own.
When you finish, you will post your Scenario to the
Internet. We will be able to share and use one another's
Scenarios. Just follow these steps: 1.
(20
minutes) Find
an appropriate Web site around which to design your
Scenario. These links should give you plenty of choices. Or
you can use a Web site we've already looked at together or
one you already know about. 2.
(20
minutes) Open
Word on your computer (or if you prefer, just use paper and
pencil). In your handout, find "Scenario Assignment."
Complete the three steps of the Scenario Assignment. If
using Word, save the file to your desktop. 3.
(20
minutes) Register
for the NiceNet discussion board. This is the medium we will
use to post our Scenarios to the Internet. Follow these
steps: b) Follow the
instructions in your handout to register with NiceNet.
Your class key is S88369S30
(last digit = zero, not the letter "o") c) Post your
Scenario to NiceNet. If you used Word to type your
Scenario, you can copy and paste your work to NiceNet. If
you used pencil and paper, type your Scenario into
NiceNet now. d) When you want to
access NiceNet after this workshop is over, complete
instructions are here.
You can also refer to the handout, "NiceNet
Instructions." -- Online conferencing
is an excellent technique to use with native speakers and
ELL's. Here is a Tech
Tip on the
topic of conferencing in general, and another
on NiceNet specifically. Here are some examples
of conferencing assignments used with ELL's.
Return to
top.
a) Click here
to go to NiceNet
(http://www.nicenet.org/)
VIII.
Workshop Evaluation (Online)
Return to
top.
Return to
top.
Images on this page used with the permission
of
Discoveryschool.com
from their ClipArt
Gallery.
©2003 Michael Krauss
All Rights Reserved
This Web page was prepared for a workshop offered on December 12,
2003, "Teachers using Technology" at Oregon State University,
Corvallis Oregon. The workshop was supported by a grant from the U.S.
Department of Education, Office of English Language Acquisition.
Created by: krauss@lclark.edu
Updated: 12/10/03